I believe Home Depo sells flat stock aluminum about 3-4' wide . Any metal or steel shop you could pick up that . Then bend it in a vice and drill afew holes and paint it . One thing I am not clear on is you said flush mount under the box . Do you mean surface mount ? I guess you want top keep it tight to the bottom of the box .
Mike Tuna
Mike Tuna